Setrvávánà ruského vůdce u moci se opÃrá o fosilnà paliva a nekontrolovaný kapitalismus â tÄchto slabých mÃst můžeme využÃt vÅ¡ichni.
PÅeruÅ¡ená vzpoura Jevgenije Prigožina proti Vladimiru Putinovi se stala popcornovou podÃvanou plnou zvratů na sociálnÃch sÃtÃch, kde se vzájemnÄ utkávala Å¡tÄdrá sbÃrka ruských váleÄných zloÄinců. Bylo lákavé jen tak sedÄt a zÃrat, jak se imidž ruské âvelmociâ redukuje na fotografii tanku v RostovÄ na Donu, který jako by uvÃzl u brány mÄstského cirkusu. Nejsme vÅ¡ak pasivnÃmi pozorovateli tohoto pÅedstavenÃ: každý z nás ovlivÅuje jeho koneÄný výsledek.
Putin se zdá být slabšà než kdykoli pÅedtÃm â a to je pro vládce, který si zakládá na tom, že dává najevo svou sÃlu, Å¡patný pohled. Abychom jeÅ¡tÄ vÃce otupili Putinovu slábnoucà auru neporazitelnosti a v koneÄném důsledku vedli ke zvrácenà ruské invaze na Ukrajinu, musÃme podkopat pilÃÅe, na kterých stojà jeho mýtus siláka: koloniálnà dobývánÃ, neregulovaný kapitalismus a zneužÃvánà klimatu. Když se objevà otázky o jeho schopnosti vládnout, bude Putin tvrdit, že navzdory snahám hanebného âkolektivnÃho Západuâ se ruská ekonomika může stabilizovat, protože svÄt potÅebuje ruská fosilnà paliva; že potÅeba západnÃch spoleÄnostà vydÄlávat v Rusku znamená, že nikdy nebude skuteÄnÄ izolován; že pÅes vÅ¡echny své chyby na bitevnÃm poli může stále držet rozsáhlé územà Ukrajiny a jejà zdroje, které rozdÄlà mezi zainteresované strany ruského systému, pro které tak bude riziko držet se Putina stále menšà než riziko jÃt proti nÄmu.
Putinova moc je spÃÅ¡e než okázalým pÅedstavenÃm, které s námi nesouvisà a odehrává se ve vzdálené zemi, hluboce spojena s obrovskými generaÄnÃmi výzvami, kterým musÃme nutnÄ Äelit. Zaprvé, nenormalizovat koloniálnà dobývánÃ. Když nÄkteÅà lidé na ZápadÄ vyzývajà Ukrajinu, aby âvyjednávalaâ s Ruskem a odstoupila územÃ, aby zÃskala âmÃrâ, je to zelená pro rádoby imperiálnà mocnosti kdekoli, aby se vydaly vpÅed, dobývaly a tÄžily. MÃsto toho zajistÄte UkrajinÄ veÅ¡kerou vojenskou podporu, kterou potÅebuje k osvobozenà od ruského imperialismu, a zÃskejte vÅ¡echny bezpeÄnostnà záruky, které jsou nezbytné k tomu, aby se zabránilo dalšà invazi ze strany Ruska. ZÅÃzenà tribunálu pro zloÄin agrese, jak navrhuje právnÃk Philippe Sands, by také vyslalo signál, že se nevyprovokovaná invaze, aÅ¥ už ze strany Ruska nebo jiné mocnosti, nestane normou.
Za druhé, tlaÄit západnà spoleÄnosti, aby opustily Rusko. PÅestože nÄkteré na zaÄátku invaze zemi opustily, mnoho dalÅ¡Ãch zůstalo, vÄetnÄ známých luxusnÃch znaÄek. Existujà vÅ¡ak i pozitivnà pÅÃklady, kdy obÄanská spoleÄnost, zamÄstnanci a spotÅebitelé spoleÄnÄ usilujà o zmÄnu. VezmÄme si napÅÃklad pÅÃpad výrobce Å¡védské vodky Absolut, který po vÅ¡eobecných výzvách k bojkotu pÅestal znaÄku do Ruska vyvážet. VeÅejná kampaÅ pak pÅimÄla mateÅskou spoleÄnost Absolut, Pernod Ricard, aby se z Ruska stáhla úplnÄ.
ZávažnÄjšà než dopad spotÅebitelských znaÄek je pokraÄujÃcà využÃvánà sofistikovaných západnÃch technologià a vývoz, který umožÅuje výrobu pro ruskou armádu. SpoleÄnosti, jako je Haas Automation, byly obvinÄny, že pokraÄujà v dodávkách strojů a dÃlů do Ruska (spoleÄnost tvrdÃ, že od bÅezna 2022 nebyly z jejà továrny do Ruska dodány žádné stroje a že plnÄ dodržuje americké vývoznà kontroly). VÅ¡echny technologické firmy musà být ostražité, pokud jde o použÃvánà jejich výrobků pÅi zloÄinech proti lidskosti. Existuje Åada způsobů, jak mohou â a také musà â technologické firmy pÅevzÃt odpovÄdnost za zastavenà vývozu pÅes deaktivaci svých technologià až po aktivnà sledovánà toho, kde jejich stroje konÄÃ.
Problémem nenà jen jedna nebo dvÄ spoleÄnosti, ale celá ideologie. Putinovy zloÄiny byly po desetiletà umožÅovány podnikatelskými a politickými subjekty, které tvrdily, že vÄtšà ekonomické propojenà povede ke klidnÄjÅ¡Ãmu Rusku. I po ruské invazi a anexi Krymu v roce 2014 zejména nÄmecké spoleÄnosti nadále rozÅ¡iÅovaly své obchodnà vztahy s Ruskem. Po desetiletà byly obavy o lidská práva zavrhovány â kdo by je potÅeboval, když na obou stranách budou vládnà politiku nakonec diktovat ekonomické zájmy? Toto uvažovánà ignorovalo skuteÄnost, že ruský režim si tento laissez-faire pÅÃstup vyložil jako zelenou pro stupÅovánà represà a agrese. Západ se staral pouze o obchod â proÄ by reagoval na invaze? Tato ideologie, nebo spÃÅ¡e tato ideologická výmluva pro krátkodobou chamtivost, zkrachovala.
MusÃme si uvÄdomit, že lidská práva, bezpeÄnost a ekonomické vazby jsou hluboce propojeny, a podle toho zmÄnit své chovánÃ. PÅestaÅme prodávat diktátorům provaz, na kterém vÄšà lidi: naÅ¡e sousedy â a nakonec i nás. A pokud existuje jeden základnà prvek, který posiluje Putinovo tvrzenà o neporazitelnosti, je to závislost na fosilnÃch palivech. Boj proti Putinovi je zároveÅ bojem proti klimatické krizi. Jak uvádà profesor Alexander Etkind ve své nové knize Rusko proti modernitÄ, Putinova ekonomika je až ze dvou tÅetin závislá na vývozu ropy a plynu, pÅevážnÄ do Evropy, a to zásadnÄ prostÅednictvÃm plynovodů, které vedou pÅes Ukrajinu.
Etkind tvrdÃ, že Putin zahájil invazi ÄásteÄnÄ proto, aby tento tok kontroloval. NavÃc chtÄl destabilizovat Evropu, zaplavit ji uprchlÃky a vyvolat v nà takový chaos a strach, že bude nucena vzdát se plánů na nulové emise uhlÃku do roku 2050. Jak se to Äasto v průbÄhu této války stávalo, i teÄ se Putinovy cÃle obrátily proti nÄmu. Invaze vedla ke snÞenà závislosti na ruské energii. Putinova aura neporazitelnosti pohánÄná fosilnÃmi palivy byla otÅesena, ale jsme teprve v prvnà Äásti této cesty. Rychlejšà dekarbonizace je nejudržitelnÄjÅ¡Ãm způsobem, jak nejen podkopat Putina, ale také omezit možnost budoucÃch ruských vůdců a dalÅ¡Ãch autoritáÅů bohatých na zdroje vést agresivnà války.
Peter Pomerantsev je vedoucÃm pracovnÃkem SNF Agora Institute na Johns Hopkins University.
Â
Â
Ãvodnà foto: Matthias Laurenz Gräff, Putin. The Killing Machine, oil on canvas, 60x80cm, 2022, zdroj: Guardian, autor: Peter Pomerantsev, pÅeklad: Robert Nerpas

Nezávislý internetový magazÃn se zamÄÅenÃm na geopolitiku, kulturu, sociálnà oblasti a technologie. Jsme ve virtuálnÃm éteru od záÅà 2015. Spolupracujeme s nezávislými korespondenty z územà Evropy, asie a Severnà Ameriky. ZajÃmá nás vÅ¡e nové.