Po roce vojenských neúspěchů se Putin stáhl hluboko do iluzí – a zatáhl s sebou i ruský lid

Potvrzení, že odstoupí od smlouvy New Start, podtrhuje jeho pohrdání mezinárodním řádem

Během dvouhodinového projevu Vladimira Putina o stavu země zazněla snad jen jedna jediná pravda: že Rusko pozastaví svou účast ve smlouvě New Start s . Zbytek byl dalším výletem do králičí nory v paralelním vesmíru ruského prezidenta.

Ti, kteří očekávali zásadní odhalení v projevu, odloženém od prosince loňského roku, byli zklamáni. Vzhledem k absenci jakýchkoli převratných pokroků na vojenské frontě mnozí očekávali, že konečně přizná, že Rusko je na Ukrajině ve válce. Ale ne, „speciální vojenská operace“ se pachtí „krok za krokem“ dál. Nejenže nenabídl žádné uklidnění těm, kteří se odvážili doufat, že uvažuje o nějakých ústupcích pravdě, že operace neprobíhá dobře, ale také nechal radikální pro-válečnou frakci hladovou po agresivnějším přístupu.

Prezident zůstal na dobře prošlapaném terénu: válku rozpoutal Západ a Rusko se musí chránit před válkychtivým dekadentním Západem, který ve 30. letech otevřel dveře nacismu a kde je dnes normou a Bůh je genderově neutrální. Slíbil finanční dávky válečným vdovám a raněným a pochválil solidní ruské ekonomiky pod sankcemi, a to v zemi, kde výroba automobilů meziročně klesla o 67 % a biometrické pasy již nelze vydávat kvůli nedostatku čipů. Pochválil dramatický pokles nezaměstnanosti, zatímco podniky trpí zoufalým nedostatkem lidských zdrojů v důsledku dvojího úderu mobilizace a útěků do zahraničí.

Na konci projevu, zatímco se někteří posluchači viditelně snažili neusnout, pronesl pointu: Rusko pozastavuje svou účast ve smlouvě Nový start, jediné zbývající dohodě o kontrole zbrojení mezi USA a Ruskem. Ta omezuje počet jaderných hlavic, které smí každá strana vlastnit, a stanoví bilaterální inspekce jaderných zařízení druhé strany.

Zní to sice dramaticky, ale jen formalizuje situaci, která se mezi oběma jadernými velmocemi odehrává od konce roku 2022, kdy Rusko zrušilo schůzku s USA, na níž se mělo jednat o obnovení vzájemných inspekcí, které byly od covidu zastaveny. Oficiální uzavření hlavního fóra pro dialog o jaderných zbraních je politováníhodné a zvyšuje šance na nové závody v jaderném zbrojení – ale všechny strany alespoň jasně vědí, na čem jsou.

Putin pokračuje ve skrytých jaderných hrozbách a v tomto projevu to učinil znovu, když prohlásil, že prohlášení Západu o zajištění strategické porážky Ruska jsou existenční hrozbou, „na kterou umíme reagovat“. Ohrožení existence ruského átu umožňuje v ruské vojenské doktríně jaderný úder prvního použití. Pokaždé, když Putin takto vyhrožuje, je jeho cíl jasný: zastrašit západní veřejné mínění a přimět vlády, aby přestaly vyzbrojovat Ukrajinu a donutily Zelenského zasednout k jednacímu stolu.

Zda Putin své hrozby splní, nelze odhadnout. Jedno však vědět lze: s někým, kdo používá lži a vydírání, aby si vynutil změnu postoje svého protivníka, se vyjednávat nedá, protože ničemu, co říká, se nedá věřit. Putin se ve svém projevu zmínil o své snaze přivést Západ k jednacímu stolu koncem roku 2021 zveřejněním dvou tzv. bezpečnostních smluv – jedné mezi Ruskem a USA a druhé mezi Ruskem a . Ve skutečnosti šlo o ultimáta, která trvala na tom, aby se NATO stáhlo ke svým hranicím z roku 1997.

Kromě toho, že Putin od počátku věděl, že tyto podmínky nejsou pro USA ani pro NATO přijatelné, se při diskusi o smlouvě předpokládá, že se na jejím vyjednávání podílejí obě strany a že obě strany skutečně vědí, že se smlouva připravuje. Tím, že Putin své ultimátum z roku 2021 formuluje jako falešnou smlouvu (o níž věděl, že je neudržitelná), se ve skutečnosti zapojuje do sofistikované dezinformační kampaně. Položil tak základ pro své neutuchající pokusy přetavit válku na Ukrajině ve válku s NATO – což je nyní hlavní důvod, proč se ruské obyvatelstvo proti válce nebouří, když se domů vrací pytle s mrtvolami.

Přestože dnešní Putinův projev postrádal dramatičnost jeho loňského vystoupení před Bezpečnostní radou státu, během něhož uznal nezávislost Doněcké a Luhanské republiky a veřejně ponížil šéfa své zahraniční rozvědky, není o nic méně dramatický v tom, co předznamenává. Putin upevnil odchod Ruska z mezinárodního řádu – a uvěznění více než 140 milionů Rusů v říši postavené na lži a krveprolití.

Samantha de Bendern je spolupracovnicí programu Rusko a Eurasie v Chatham House a politickou komentátorkou francouzské televize LCI.

[wc_spacing size=”10px”] Úvodní foto: Presidential Address to the Federal Assembly by government.ru, zdroj: Guardian, autorka: Samantha de Bendern, překlad: Robert Nerpas [wc_spacing size=”40px”]