Každý kvalitnà herec toužà hrát postavu, jako byl Travis Bickle. Ale ani ÄtyÅicet let po premiéÅe filmu TaxikáŠsi nezahrál Robert De Niro v roli, která by se Travisovi vyrovnala
âKaždý den, po celých 40 podÄlaných let, mÄ nÄkdo z vás zastavil na ulici a Åekl: âTo mluvÃÅ¡ se mnou?â, zabruÄel Robert De Niro na nedávném setkánà tvůrců filmu TaxikáŠna festivalu Tribeca film. Martin Scorsese, Harvey Keitel, Jodie Fosterová, Cybil Shepherdová a scenárista Paul Schrader si vymÄÅovali vtÃpky a De Niro zde vyslovil svou nejslavnÄjšà vÄtu. Nenà jediný, koho pronásleduje role, jež je vzorem pro každého mladého hollywoodského herce, toužÃcÃho spojit zisk z kasového trháku s výkonem v divokém, nezávislém snÃmku: Christian Bale v Mechanikovi, Ryan Gosling v Drive, Sam Rockwell v Sedmi psychopatech, kde hraje herce, který vÄÅÃ, že je nemanželským synem Travise Bickla. VÅ¡ichni v to vÄÅÃ. âTaxikáŠpÅedstavuje nejmaximálnÄjšà výkon nezávislého filmu,â ÅÃká Leonardo DiCaprio. âHrát postavu, jako je Travis Bickle, je mokrým snem každého mladého herce.â
Pochopit proÄ nenà tÄžké. U odcizeného veterána z Vietnamu a poté newyorského ÅidiÄe taxÃku De Nira se hromadà penÃze za jÃzdu od zákaznÃků, ale také vztek a zášť, který vybuchne v straÅ¡livé noci plné násilÃ. De Niro je Äasovaná bomba, vÅ¡epohlcujÃcà Äerná dÃra, muž, který bere New York osobnÄ a na vÅ¡echny hledà způsobem, jako by zamÄÅoval hledà své puÅ¡ky na jejich Äela. Travis nenà pouhá postava sloužÃcà zápletce filmu. Travis je zápletkou. âJednoho dne pÅijde skuteÄný déšť a smyje vÅ¡echnu tu Å¡pÃnu z ulic,â ÅÃká jasným, pedantickým tónem nÄkoho, kdo nahlas Äte dopis se stÞnosti své radnici na mÄstskou kanalizaci. Je to tón samouků, sociopatů a otrávených lidÃ, a v Travisovi se setkávajà vÅ¡ichni tÅi. V tom spoÄÃvá genialita výkonu De Nira. DÃky nÄmu pochopÃme, že když se potkáme se sociopatem, se všà pravdÄpodobnostà se unudÃme k smrti. Sociopati nejsou charismatiÄtÃ.
VÄtÅ¡ina z vtipů servÃrovaných v Beacon Theatre â jak De Niro zÃskal taxikáÅskou licenci, aby se pÅipravil na roli, jak byl scenárista Paul Schrader na dnÄ, než napsal scénáÅ, jak Jodie Fosterová nenávidÄla své kostýmy â byla již známá, ale nejlepšà doklad toho, co to obnášÃ, hrát proti De Nirovi, se nacházà pÅÃmo na DVD s filmem. Poté, co popisuje svou poÄáteÄnà trému, že hraje s držitelem Oscara, Jodie vzpomÃná, jak jà De Niro po dobu nÄkolika mÄsÃců vyzvedával každý den ve stejnou dobu a Å¡li spolu na veÄeÅi, bÄhem nÞ si procházeli scénáÅ. âPo prvnÃm sezenà jsem byla totálnÄ znudÄná,â ÅÃká. âMyslÃm, že jsem každou chvÃli pÅevracela oÄi, protože byl opravdu nepÅÃjemný. VezmÄte Travisovi jeho magnum, a co vám zůstane?â
De Niro by dosáhl jeÅ¡tÄ vÄtÅ¡Ãho uznánà za svůj výkon ve filmu ZuÅÃcà býk, v nÄmž se projevila vÅ¡echna Travisova zuÅivost. Ale výkonem, který Scorsese považoval u De Nira za nejlepÅ¡Ã, a který je v mnoha ohledech opravdovou apoteózou vÅ¡eho, co ÄÃhá v Travisovi, byla role Ruperta Pupkina, rádoby komika ve filmu Král komedie. Pupkin, maskujÃcà svůj hnÄv napjatým úsmÄvem a smÃchem, který znÃ, jako kdyby poÄÃtal vÅ¡echny âhahahaâ ve scénáÅi, je malým velkým umÄleckým dÃlem o pasivnà agresi.
Žádný z jeho napodobitelů nepochopil, že nejlepÅ¡Ãm výkonem De Nira v TaxikáÅi je právÄ tato žÃla dementnÃho pedantstvÃ. Myslà si, že klÃÄem k Travisovi je závÄreÄný akt násilà â jen se podÃvejte na konec seriálu PernÃkový táta, na film Dheepan, který loni zvÃtÄzil v Cannes, a na bezpoÄet snÃmků z filmového festivalu Sundance, pÅedstavujÃcÃch lidi s psychikou osamÄlého vlka od SnÄžných andÄlů po Sedm psychopatů. Ve snÃmku Nicholase Windinga Refna Drive je scéna, kde Ryan Gosling, hrajÃcà pohodového ÅidiÄe, vystupujÃcÃho pouze pod jménem ÅidiÄ, z niÄeho nic ve výtahu rozbije Äelo muže a bušà do nÄj, než se mu hlava rozÅ¡tÃpne jako dýnÄ. PÅicházà to skuteÄnÄ z niÄeho nic, Scorseseho silný akord, vsazený do filmu Michaela Manna, ale jen do doby, než se dozvÃte, že Gosling je velkým fanouÅ¡kem TaxikáÅe. VÅ¡e vám je v ten moment straÅ¡livÄ jasné. âMyslÃm, že ÅidiÄ a Travis majà spoleÄnou fantazii, že musà být hrdiny,â ÅÃká Gosling. Ale tam, kde si snÃmek Drive v této fantazii libuje, TaxikáŠji popÃrá: závÄreÄná noc násilà je katastrofálnÃ, ale také kÅeÄovitá a plná selhánÃ. Travis zpacká svou vlastnà sebevraždu puÅ¡kou s prázdnou hlavnÃ.
Hrát sociopata se stalo jednou z tÄch vÄcÃ, prostÅednictvÃm kterých nám mladà herci ÅÃkajÃ, že už vyzráli. Je to nÄco jako nechat si narůst vousy nebo pracovat s nároÄným evropským režisérem. Když se De Niro objevil ve Scorseseho filmu, bylo mu 33 a vÄtÅ¡inu z dvaceti let strávil snahou o schrastÄnà drobných na veÄeÅi od kolegů z divadelnÃho prostÅedÃ. Hrál ve filmech, které nemÄly Å¡anci zÃskat distributora, a zalepoval okna svého jednopokojového kutlochu, aby pÅežil newyorskou zimu. SmÄs odcizenà a vzteku, který pÅedvádÄl Travis Bickle na plátnÄ, byla skuteÄná. DiCaprio, Gosling a Bale jsou vÅ¡ichni bývalà dÄtÅ¡tà herci, kteÅà již od útlého vÄku znali pouze obdiv. Jejich primárnÃm motivem pÅi výbÄru rolà je být poÅád v hledáÄku hollywoodských castingových agentů a zapomenout na roky, strávené v Mickey Mouse Clubu.
Možná jsme vidÄli pÅÃliÅ¡ mnoho hezkých kluků, kteÅà chtÄli dokázat svou temnou stránku. Nejlepšà výkon v tomto duchu, který jsem v poslednà dobÄ vidÄl, podala hereÄka Riley Keoughová v seriálu The Girlfriend Experience, kde hraje stážistku v advokátnà kanceláÅi a mimo to si pÅivydÄlává jako luxusnà prostitutka. Tento televiznà seriál by klidnÄ mohl být nejoblÃbenÄjÅ¡Ãm u Breta Eastona Ellisa: je tu spousta nerezové oceli a zrcadel, to vÅ¡e podkresleno náladovým elektronickým Å¡umem, Keoughová se pohybuje z mÃstnosti do mÃstnosti a mdle zpÄtnÄ ukazuje mužům v zrcadle jejÃch touhy. âJste Ted Bundy v suknÃch,â ÅÃká ji klient. Jejà postava je sociopatka, ale Keoughová ji nehraje zaÅ¡ifrovanÄ: ozubená koleÄka za krásným cifernÃkem jsou témÄÅ v neustálém pohybu. A když ji nakonec jejà lži v epizodách osm a devÄt doženou, Keoughová vytáhne na svÄtlo božà nÄco opravdu velkolepého: jak skuteÄné, tak pÅedstÃrané peklo roztaje a nabÃdne pohled na svůj zranitelný vnitÅnà život â tedy pokud to nenà jejà mazaná spolubydlÃcÃ. ZapomeÅte na Travisa. VaÅ¡e dcera je zde.

Nezávislý internetový magazÃn se zamÄÅenÃm na geopolitiku, kulturu, sociálnà oblasti a technologie. Jsme ve virtuálnÃm éteru od záÅà 2015. Spolupracujeme s nezávislými korespondenty z územà Evropy, Asie a Severnà Ameriky. ZajÃmá nás vÅ¡e nové.