Â
Americký prezident v emotivnÃm projevu ve Washingtonu varoval republikány, aby se nesmÃÅili s výsledky průbÄžných voleb, které se uskuteÄnà pÅÃÅ¡tà týden.
Ironià je, že nádhernÄ vyzdobená, ale v poslednà dobÄ stále vÃce chátrajÃcà Union Station, která byla otevÅena v roce 1907, sloužila jako kulisa pro poslednà velký projev amerického prezidenta Joea Bidena pÅed bouÅlivÄ vypjatými volbami v USA pÅÃÅ¡tà úterý. Washingtonské hlavnà vlakové nádražà má 22 nástupišť, odkud vlaky Amtrak vyjÞdÄjà z hlavnÃho mÄsta USA smÄrem do Bidenova rodného mÄsta Wilmington, na newyorské nádražà Penn Station a dále do Bostonu.
DÃky své monumentálnà architektuÅe a úÄinkovánà v mnoha hollywoodských filmech â vÄetnÄ psychologického thrilleru Hannibal a slasheru z devadesátých let A president Just in Case â je washingtonské nádražà Union Station jednou z nejslavnÄjÅ¡Ãch dopravnÃch staveb v USA a symbolem promÄn nejmocnÄjšà zemÄ svÄta.
MÃsto strachu jako jeviÅ¡tÄ
Od té doby, co pandemie covidu způsobila, že mnoho kdysi prosperujÃcÃch obchodů a obÄerstvenà v rozlehlé hale zpustlo a bylo uzavÅeno, je washingtonské nádražà Union Station považováno mnoha hlavnÃmi mÄsty za obávané mÃsto â dokonce i jinak vÅ¡udypÅÃtomný kavárenský ÅetÄzec Starbucks se s nÃm nedávno rozlouÄil: oblast je prý pÅÃliÅ¡ nebezpeÄná na to, aby se zde dalo v klidu podnikat.
A mnoho AmeriÄanů se podle průzkumů vÃce než tirád Donalda Trumpa a jeho pÅÃznivců bojà vysoké inflace, která v souÄasnosti dosahuje 8,2 procenta, pÅed ÄÃmž Biden ve stÅedu veÄer v hlavnÃm vysÃlacÃm Äase na tomto symbolickém mÃstÄ varoval jasnÄji než kdykoli pÅedtÃm. Demokrat, který se obvykle snažà najÃt rovnováhu, svými â na jeho pomÄry â tvrdými slovy nastÃnil, kam podle nÄj povede cesta, pokud republikáni brzy nezmÄnà názor: ke zniÄenà demokracie.
Ve stÅedu 9. listopadu, kdy se novÄ volà 435 zástupců ve SnÄmovnÄ reprezentantů, 35 ze 100 senátorů a guvernéÅi 36 z 50 amerických států, je dle prezidenta v sázce vÃce, než bývá pÅi volbách v polovinÄ volebnÃho obdobà obvyklé: âV normálnÃm roce nejsme konfrontováni s otázkou, zda hlas, který odevzdáme, zachovává demokracii, nebo ji ohrožuje,â Åekl Biden. âAle letos ano.â
PÅedvolebnà průzkumy naznaÄujà debakl demokratů; kromÄ témÄÅ jisté ztráty vÄtÅ¡iny ve SnÄmovnÄ reprezentantů hrozà prezidentské stranÄ také menÅ¡ina v druhé komoÅe, Senátu â Biden se tak stane âchromou kachnouâ, bezmocnÄ vydanou na milost a nemilost republikánské vÄtÅ¡inÄ, jejÞ vÄtšà Äást se v mnoha politických programech stále pÅiklánà k Donaldu Trumpovi.
VzácnÄ jasná slova
KonkrétnÄji než kdykoli pÅedtÃm se prezident pustil do âmagarepublikánůâ, jak Biden nazývá Trumpovy pÅÃznivce dle jejich hesla Make America Great Again: neakceptovánà výsledků voleb je âcestou k chaosuâ, varoval a poukázal na stranu, jejÞ svržený prezident Trump se pÅed dvÄma lety stále nesmÃÅil se svou porážkou â a která se letos opÄt chystá vÅ¡e podpálit.
Jak nedávno spoÄÃtal denÃk Washington Post, 291 z celkem 569 republikánských kandidátů v letoÅ¡nÃch volbách zpochybÅuje výsledky prezidentských voleb. Podle Bidena je to skandálnÃ, âneamerickéâ chovánÃ, protože v nadcházejÃcÃch volbách v polovinÄ volebnÃho obdobà jsou na vÅ¡ech úrovnÃch kandidáti, kteÅà âse nechtÄjà zavázat k pÅijetà výsledků voleb, kterých se úÄastnÃ.â
Obavy z politického násilÃ
SkuteÄnost, že politika establishmentu již jednou selhala, když 6. ledna 2021 nedokázala zabránit krajnÄ pravicovému davu podnÄcovanému jeho pÅedchůdcem Donaldem Trumpem, aby vtrhl do Kapitolu a vyhrožoval Trumpovu viceprezidentovi Mikeu Pencovi smrtÃ, by mÄla být dostateÄným varovným signálem. âMusÃme se důraznÄ postavit proti politickému násilà a zastraÅ¡ovánà voliÄů,â žádal Biden a pÅi této pÅÃležitosti pÅipomnÄl útok na Paula Pelosiho, 82letého manžela vůdkynÄ demokratické vÄtÅ¡iny Nancy Pelosiové, který byl v ohroženà života. âMusÃme se tomuto problému postavit Äelem,â dodal, protože: ânemůžeme pÅedstÃrat, že se vyÅešà sám.â
V BidenovÄ hlase vÅ¡ak zaznÄlo i vÄdomÃ, že jako prezident má na vývoj událostà jen omezený vliv. Jako by chtÄl zabránit tomu, aby nÄkdo pozdÄji tvrdil, že netuÅ¡il, co se chystá, promluvil zanedlouho osmdesátiletý muž nÄkolik dnà pÅed pravdÄpodobnÄ nejdůležitÄjÅ¡Ãmi volbami v polovinÄ volebnÃho obdobà za poslednà roky: âPÅál bych si, abych mohl ÅÃci, že útok na naÅ¡i demokracii skonÄil tÃmto dnem. Ale nemůžu.â Nynà je na voliÄÃch, aby zatáhli za záchrannou brzdu.
Â
Â
Ãvodnà foto: Make America Great Again hat in support of Donald Trump at a rally at Veterans Memorial Coliseum at the Arizona State Fairgrounds in Phoenix, Arizona by Gage Skidmore, zdroj: Der Standard, autor: Florian Niederndorfer, pÅeklad: Bohumil ÅeÅicha

Nezávislý internetový magazÃn se zamÄÅenÃm na geopolitiku, kulturu, sociálnà oblasti a technologie. Jsme ve virtuálnÃm éteru od záÅà 2015. Spolupracujeme s nezávislými korespondenty z územà Evropy, Asie a Severnà Ameriky. ZajÃmá nás vÅ¡e nové.